Translator

CRS Nepal

CRS is an international NGO based in the United States that works in over 100 countries to promote human development by responding to major emergencies, fighting diseases, poverty, and nurturing peaceful and just societies. CRS started its operational presence in Nepal in response to the 2015 earthquake, providing immediate emergency response in multiple districts and earthquake recovery support. CRS Nepal has been coordinating the reconstruction through the leadership of the National Housing and Settlements Resiliency Platform (NHSRP), formally known as Housing Recovery and Reconstruction Platform (HRRP) since March 2017 to provide technical and information management support to relevant national, provincial and local governments. Similarly, CRS expanded its programming to other disasters responses (Lamjung, Jajarkot) in country as well as other sectors, namely Livelihoods, DRR and Climate Change. CRS Nepal is also implementing a USAID-financed livelihood technical assistance program, Farmer to Farmer (F2F), in Bagmati, Lumbini, Karnali and Sudurpaschim Provinces.

Details / requirements:

Career Opportunities with HRRP Nepal

The Housing Recovery and Reconstruction Platform (HRRP) was established to support the Government of Nepal and Partner Organisations (POs) with coordination of the post-earthquake housing reconstruction led by the National Reconstruction Authority (NRA). The HRRP is currently led by CRS Nepal and has been approved for its third phase that will run until end of February, 2019.

Applicants for the positions listed below must be Nepalese citizens with excellent written and spoken English and Nepali. Experience in international or governmental program would be desirable. A detailed job description for each position can be obtained from the CRS Human Resources Office at HRNepal@crs.org. 

Translator (Kathmandu):

  • Bachelor’s degree in related field with a major in English, with a minimum of 5 years’ experience as a professional translator from English to Nepali and Nepali to English. Previous experience in translation for humanitarian or recovery efforts in Nepal, particularly related to housing is an advantage. Experience in preparing professional documents. Proficiency in MS Excel, Outlook, Word, and Skype.

Application Process: Please apply by sending a CV with a cover letter to HRNepal@crs.org by close of business on August 7, 2017. In the subject line, please indicate the position and location you are applying for.

Only shortlisted applicants will be contacted. CRS is an equal opportunity employer committed to a staff composition that reflects the social and ethnic diversity of Nepali Society. Applicants from disadvantage caste, under-represented ethnic groups, persons with disabilities and women are especially encouraged to apply.

Overview

Category Translation + Interpretation
Openings 1
Experience 5+ years
Education Please check vacancy details
Posted Date 26 Jul, 2017
Apply Before 07 Aug, 2017
City Kathmandu